16 Dic./ Poesia eta zango-biola errezitaldia

Recital de poesía y viola

Date: Osteguna / 16 / Abendua / 2021
Ordua: 19:30
Lekua: Kondestablearen Jauregia

Plano de localización: aquí



Antolatzaileak: Iruñeko Udala, Nafar Ateneoa
Egileak: Iosune de Goñi, Leire Alonso


Poesia eta zango-biola errezitaldia

Recital de poesía y viola

Errezitaldi honetan, Tobias Humen XVII. mendeko musika ingelesa eta Iosune de Goñiren gaur egungo euskal poesiaren arteko elkarrizketa adituko dugu, non  bi garai eta bi hizkuntza artistikoren arteko  hartu-emana taularatuko duten. 

En este recital, escucharemos la conversación entre el músico inglés del siglo XVII, Tobias Hume, y la pesía vasca actual escrita por Iosune de Goñi. Será un diálogo entre dos épocas distintas en dos lenguajes artísticos distintos. 

Leire Alonso Allué

Leire musikaria, idazlea eta matematikaria da. Bartzelonako eta Euskal Herriko unibertsitateetan Matematika ikasketak egin ondoren, irakaskuntzan aritzen da. Biolontxelo titulu profesionala lortu du Pablo Sarasate Kontserbatorioan, eta zango-biolakoa Bilboko Kontserbatorioan. Goi-mailako zango-biola gradua egiten ari da.

Leire es música, escritora y matemática. Después de realizar estudios de Matemáticas en las universidades de Barcelona y País Vasco, se dedica a la docencia. Ha obtenido los títulos profesionales de violonchelo en el Conservatorio Pablo Sarasate, y el de viola da gamba en el Conservatorio de Bilbao. Está estudiando el Grado Superior de viola de gamba.

Iosune de Goñi Garcia 

Iosune idazlea eta argazkilaria da. Filosofia ikasketak amaitu ondoren, Literaturaren, Artearen eta Pentsamenduaren Konparaziozko Ikasketen masterra egin zuen. Inés Martínez Garcíarekin batera, Trenza roja diziplina anitzeko fanzinearen egilea da. Haren testuak euskarazko hainbat literatura-lehiaketatan aintzatetsi dira, hala nola Iruñeko Udalak Egile Berriendako euskarazko literatura-lehiaketaren 2. sarian, poesia modalitatean, eta aldizkarietan, antologietan eta beste lankidetza-proiektu batzuetan agertu dira. Euskaraz zein gaztelaniaz idazten du.

Iosune es escritora y fotógrafa. Tras finalizar sus estudios en Filosofía, realizó un Máster en Estudios Comparativos de Literatura, Arte y Pensamiento. Es coautora, junto a Inés Martínez García, del fanzine multidisciplinar Trenza roja. Sus textos han sido reconocidos en varios certámenes de literatura en euskera, entre ellos el 2º premio del Concurso literario en euskera de autoría novel del Ayuntamiento de Pamplona, en la modalidad de poesía, y han aparecido en revistas, antologías y otros proyectos colaborativos. Escribe en euskera y en castellano.